Rick, That's because of your version, your version is not same as that server version, Get a new patch from anyone here, Then your version will be changed, then you will be able to see other server words and not Cstrike_Chat_All.
Wait for other people replies, Good job ! And reply other ppl post also!